خط الترسيم بالانجليزي

• demarcation line

• خط    adj. callous; n. l ...
• خط ترسيم الحدود العسكرية    military demarcati ...
• ترسيم    delineation

أمثلة

1. Right over the Military Demarcation Line.
   الحق يقع على خط الترسيم العسكري
2. Today, the region straddles the Demilitarized Zone.
   ويحيط بخط الترسيم العسكري المنطقة منزوعة السلاح.
3. The same source reported that ten Ukrainian armoured vehicles broke through the demarcation line east of Lozove.
   وأفاد المصدر نفسه أن عشر عربات مدرعة أوكرانية اختراقت خط الترسيم شرق لوزوف.
4. The Demarcation Line is often confused with 38th parallel, but as can be seen in the image of the map, the two are not the same.
   غالباً ما يجري الخلط بين خط الترسيم العسكري وخط عرض 38؛ ولكن كما يظهر على الخريطة فإنهما مختلفان.
5. Its name is often used as a metonym for the nearby Joint Security Area (JSA), where discussions between North and South Korea still take place in blue buildings that straddle the Military Demarcation Line.
   يُستخدم اسم القرية كناية عن منطقة الأمن المشترك القريبة، حيث لا تزال المحادثات بين السلطات الشمالية والجنوبية تجري في البنايات الزرقاء الواقعة على خط الترسيم العسكري.